"image creation process?\n\nChoose <Yes> to run the wizard, " \
"<No> to run the snf-image-creator in expert mode or press " \
"ESC to quit the program." \
- % (dev.ostype if dev.ostype == dev.distro else "%s/%s" %
- (dev.distro, dev.ostype))
+ % (dev.ostype if dev.ostype == dev.distro else "%s (%s)" %
+ (dev.ostype, dev.distro))
update_background_title(session)