Update ChangeLog and version.py for release 4.4.4