Synnefo

This has been reported by A. Polyrakis. I copy from the relevant emails and attach the provided screen. Relevant email headers (for reference) are:

• Message-ID: <51E7B92B.7010709@noc.grnet.gr> The initial email
• List-Id: <okeanos-dev.lists.grnet.gr>

Email text follows:

• Δείτε το επισυναπτόμενο στο sharing το δεύτερο όνομα δεν εμφανίζεται (αλλά εμφανίζονται τα radio buttons δίπλα του)
• Το κάνει σταθερά και σε firefox και σε chromium σε ubuntu mint 15.
• ηταν ένα share που εκανα χθες, προσθεσα 2-3 άτομα, δεν πρόσεξα αν το εμφάνιζε σωστά. Σήμερα που θέλω να προσθέσω έναν ακόμα είναι στην κατάσταση που βλέπεις. Επαναλαμβάνεται αν κλείσω παράθυρο ή αλλάξω browser. Σημείωση, κατά την προσθήκη ατόμων χθες δοκίμασα 2-3 φορές να προσθέσω e-mail που δεν βρέθηκε στους χρήστες του Πίθου. Δεν ξέρω αν αυτό μπορεί να επηρεάσει κάπως.
• Για αρχή θα ξεκίναγα με το ποιοι είναι shared αυτοί τη στιγμή -- για να δω αν το πρόβλημα είναι στο επίπεδο παρουσίασης ή πιο πίσω (βάση;). Πρέπει να είναι στην παρουσίαση πάντως, το όνομα που δεν εμφανίζεται είναι ο Μητσός ο οποίος έχει πρόσβαση στο share (το επιβεβαίωσα μόλις). Δεν θυμάμαι αν υπάρχει τρίτος, νομίζω όχι (εκτός αν προκαλείται από αυτόν που δεν βρέθηκε... οπότε το πρόβλημα είναι πιο πίσω...)