Revision c53afd76

b/snf-astakos-app/astakos/im/forms.py
684 684

  
685 685
app_desc_label       =  _("Description")
686 686
app_desc_help        =  _("""
687
        Please provide a short but descriptive abstract of your Project,
688
        so that anyone searching can quickly understand
687
        Please provide a short but descriptive abstract of your
688
        Project, so that anyone searching can quickly understand
689 689
        what this Project is about.""")
690 690

  
691 691
app_comment_label    =  _("Comments for review (private)")
......
694 694
        of this application (e.g. background and rationale to
695 695
        support your request).
696 696
        The comments are strictly for the review process
697
        and will not be published.""")
697
        and will not be made public.""")
698 698

  
699 699
app_start_date_label =  _("Start date")
700 700
app_start_date_help  =  _("""
......
705 705
app_end_date_label   =  _("Termination date")
706 706
app_end_date_help    =  _("""
707 707
        At this date, the project will be automatically terminated
708
        and its resource grants revoked from all members.
709
        Unless you know otherwise,
710
        it is best to start with a conservative estimation.
708
        and its resource grants revoked from all members. If you are
709
        not certain, it is best to start with a conservative estimation.
711 710
        You can always re-apply for an extension, if you need.""")
712 711

  
713 712
join_policy_label    =  _("Joining policy")
714 713
app_member_join_policy_help    =  _("""
715
        Text fo member_join_policy.""")
714
        Select how new members are accepted into the project.""")
716 715
leave_policy_label   =  _("Leaving policy")
717 716
app_member_leave_policy_help    =  _("""
718
        Text fo member_leave_policy.""")
717
        Select how new members can leave the project.""")
719 718

  
720 719
max_members_label    =  _("Maximum member count")
721 720
max_members_help     =  _("""
722 721
        Specify the maximum number of members this project may have,
723 722
        including the owner. Beyond this number, no new members
724 723
        may join the project and be granted the project resources.
725
        Unless you certainly for otherwise,
726
        it is best to start with a conservative limit.
727
        You can always request a raise when you need it.""")
724
        If you are not certain, it is best to start with a conservative
725
        limit. You can always request a raise when you need it.""")
728 726

  
729 727
join_policies = PROJECT_MEMBER_JOIN_POLICIES.iteritems()
730 728
leave_policies = PROJECT_MEMBER_LEAVE_POLICIES.iteritems()
b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/projects/project_detail.html
141 141
        {% if owner_mode %}
142 142
        Me
143 143
        {% else %}
144
        {{object.owner.realname}} {% if user.is_superuser %}({{object.owner.email}}){% endif %}
144
        {{object.owner.realname}} {% if admin_mode or user.is_superuser %}({{object.owner.email}}){% endif %}
145 145
        {% endif %}
146 146
         
147 147
      </dd>
......
173 173
    {% if object.projectresourcegrant_set.all %}
174 174
    <dl class="alt-style">
175 175
      {% for rp in object.projectresourcegrant_set.all %}
176
      <dt>Max {{rp.resource.pluralized_display_name}} per user</dt>
176
      <dt>{{rp.resource.pluralized_display_name}} per user</dt>
177 177
      <dd>{{rp.display_member_capacity}}</dd>
178 178
      {% empty %}
179 179
      No resources
b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/projects/projectapplication_form_summary.html
50 50
		 	<dl class="alt-style">
51 51
		 	    {% for rp in form.resource_policies %}
52 52
		 		    <dt>
53
                        Max {{rp.pluralized_display_name}} per user
53
                        {{rp.pluralized_display_name}} per user
54 54
           			</dt>
55 55
			 		<dd>
56 56
			 			

Also available in: Unified diff