mapperd: Add debug messages for copyup target