kvm: use the correct vnc bind address