LUAddNode: copy the vnc password file also for KVM