Update documentation for monitoring daemon