Use node resource lock for replacing instance disks