Update env vars for instances in hooks documentation