SshRunner: add docstring for _BuildSshOptions