daemon-util: provide rotate_logs and rotate_all_logs actions