RAPI client: Fix behaviour of “allocatable” storage flag