Add : to all --container store-* commands