Add unittest for utils._FingerprintFile