Allow spaces in XML replies.

[pithos] / pithos / api / templates / versions.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<object name="{{ object }}">
  {% for version, version_timestamp in versions %}
  <version timestamp="{{ version_timestamp }}">{{ version }}</version>
  {% endfor %}
</object>