Revision 5135245b

b/docs/admin-guide.rst
845 845
master using the `Ganeti RAPI interface
846 846
<http://docs.ganeti.org/ganeti/2.2/html/rapi.html>`_.
847 847

  
848
While Ganeti executes the job, `snf-ganeti-eventd`, `snf-ganeti-hook` and
849
`snf-progress-monitor` are monitoring the progress of the job and send
850
corresponding messages to the RabbitMQ servers. These components are part
851
of `snf-cyclades-gtools` and must be installed on all Ganeti nodes. Specially:
848
While Ganeti executes the job, `snf-ganeti-eventd`, and `snf-progress-monitor`
849
are monitoring the progress of the job and send corresponding messages to the
850
RabbitMQ servers. These components are part of `snf-cyclades-gtools` and must
851
be installed on all Ganeti nodes. Specially:
852 852

  
853 853
* *snf-ganeti-eventd* sends messages about operations affecting the operating
854 854
  state of instances and networks. Works by monitoring the Ganeti job queue.
855
* *snf-ganeti_hook* sends messages about the NICs of instances. It includes a
856
  number of `Ganeti hooks <http://docs.ganeti.org/ganeti/2.2/html/hooks.html>`_
857
  for customisation of operations.
858 855
* *snf-progress_monitor* sends messages about the progress of the Image deployment
859 856
  phase which is done by the Ganeti OS Definition `snf-image`.
860 857

  
......
1419 1416

  
1420 1417
Currently, RabbitMQ is used by the following components:
1421 1418

  
1422
* `snf-ganeti-eventd`, `snf-ganeti-hook` and `snf-progress-monitor`:
1419
* `snf-ganeti-eventd` and `snf-progress-monitor`:
1423 1420
  These components send messages concerning the status and progress of
1424 1421
  jobs in the Ganeti backend.
1425 1422
* `snf-dispatcher`: This daemon, consumes the messages that are sent from
b/docs/cyclades.rst
19 19
Cyclades issues VM control commands to Ganeti over RAPI. The `update` path is
20 20
triggered whenever the state of a VM changes, due to Synnefo- or
21 21
administrator-initiated actions happening at the Ganeti level. In the update
22
path, we exploit Ganeti’s hook mechanism to produce notifications to the rest
22
path, we monitor Ganeti's job queue to produce notifications to the rest
23 23
of the Synnefo infrastructure over a message queue.
24 24

  
25 25
Users have full control over their VMs: they can create new ones, start them,
b/docs/quick-install-admin-guide.rst
1729 1729
This will install the following:
1730 1730

  
1731 1731
 * ``snf-ganeti-eventd`` (daemon to publish Ganeti related messages on RabbitMQ)
1732
 * ``snf-ganeti-hook`` (all necessary hooks under ``/etc/ganeti/hooks``)
1733 1732
 * ``snf-progress-monitor`` (used by ``snf-image`` to publish progress messages)
1734 1733

  
1735 1734
Configure ``snf-cyclades-gtools``

Also available in: Unified diff