code.grnet.gr Git - astakos/blob - snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/switch_accounts_email.txt

   1 {% extends "im/email.txt" %}
   2
   3 {% block gr_content %}
   4 Αγαπητέ/η {{ user.realname }},
   5
   6 Λάβαμε ένα αίτημα σας για να συσχετίσετε τη συγκεκριμένη ηλεκτρονική διεύθυνση με τον shibboleth λογαριασμό σας στην υπηρεσία {{ site_name }} της ΕΔΕΤ κατά την alpha2 (δεύτερη δοκιμαστική) φάση λειτουργίας της.
   7 Ωστόσο το συγκεκριμένο email έχει συσχετισθεί με έναν τοπικό λογαρισμό.
   8 Για να μετατρέψετε τον ήδη υπάρχοντα λογαρισμό σε shibboleth λογαρισμό, χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο: {{ url }}.
   9 Διαφορετικά αγνοήστε το παρόν email.
  10
  11 {% endblock %}
  12
  13 {% block gr_note %} {% endblock%}
  14
  15
  16 {% block en_content %}
  17 Dear {{ user.realname }},
  18
  19 We received a request for associating the specific email address with a shibboleth account for GRNET's {{ site_name }} service for its alpha2 testing phase.
  20 However this email is already associated with another local account.
  21 In order to switch the existing account to a shibboleth one, use the link: {{ url }}.
  22 Otherwise, just ignore this email.
  23
  24 {% endblock %}
  25
  26 {% block en_note %} {% endblock%}