more changes in the email templates

diff --git a/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/activation_email.txt b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/activation_email.txt
index c264ff8..311baa2 100644 (file)
--- a/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/activation_email.txt
+++ b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/activation_email.txt
@@ -28,8 +28,7 @@ O  {{ site_name }} θα είναι για τις επόμενες λίγες ε
 
 Dear {{ user.realname }},
 
-After your request a new account for GRNET's {{ site_name }} service has been created
-for its alpha2 testing phase.
+After your request a new account for GRNET's {{ site_name }} service has been created for its alpha2 testing phase.
 
 To activate the account, please use the link: {{ url }}
 

diff --git a/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/invitation.txt b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/invitation.txt
index 7ca863c..416bb24 100644 (file)
--- a/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/invitation.txt
+++ b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/im/invitation.txt
@@ -28,8 +28,7 @@ O  {{ site_name }} θα είναι για τις επόμενες λίγες ε
 
 Dear {{ invitation.realname }},
 
-{{ invitation.inviter.realname }} has invited you to use GRNET's {{ service }} service
-during its alpha2 testing phase.
+{{ invitation.inviter.realname }} has invited you to use GRNET's {{ service }} service during its alpha2 testing phase.
 
 To access the service, please use the link: {{ url }}
 

diff --git a/snf-astakos-app/astakos/im/templates/registration/password_email.txt b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/registration/password_email.txt
index 2fa00f4..967fdec 100644 (file)
--- a/snf-astakos-app/astakos/im/templates/registration/password_email.txt
+++ b/snf-astakos-app/astakos/im/templates/registration/password_email.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 --- A translation in English follows ---
-Για να ανανεώσετε τον κωδικό πρόσβασης σας για την υπηρεσία {{ site_name }} της ΕΔΕΤ κατά την alpha2 (δεύτερη δοκιμαστική) φάση λειτουργίας της,
-χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο: {{url}}
+Για να ανανεώσετε τον κωδικό πρόσβασης σας για την υπηρεσία {{ site_name }} της ΕΔΕΤ κατά την alpha2 (δεύτερη δοκιμαστική) φάση λειτουργίας της, χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο: {{url}}
 
 Σημείωση:
 
@@ -21,11 +20,7 @@ O {{ site_name }} θα είναι για τις επόμενες λίγες εβ
 Εθνικό Δίκτυο Έρευνας και Τεχνολογίας (ΕΔΕΤ/GRNET)
 
 --
-
-You can use the  link: {{ url }}
-
-to reset your password for GRNET's {{ site_name }} service has been created
-for its alpha2 testing phase.
+To reset your password for GRNET's {{ site_name }} for its alpha2 testing phase service, you can use the  link: {{ url }}.
 
 Please note: